제012장 넌 첩자다

곰성의 큰길을 걷고 있을 때, 곰성의 주민들과 군인들은 서두르는 표정과 함께 슬픈 기운을 띠고 있었다!
북방군단의 전투력은 로란 대륙 전체에서도 유명했으며, 그러한 군대의 명성은 얼음결합동맹과 같은 강력한 국가연합에서조차 오랫동안 고민해야 할 정도였다.
두판이 걸어가던 중 갑자기 마주로 일단의 병사들이 다가왔다.
그 병사들이 두판 옆에 도착하자 갑자기 멈춰 섰고, 선두에 있던 사람은 두판을 유심히 살펴본 뒤 갑자기 큰 소리로 외쳤다. “첩자!”
이 ‘첩자’라는 말에 두판은 깜짝 놀랐다!
혹시 자신에게 뭔가 허점이 있는 건가?
곰공국은 얼음결합동맹에 속해 있지만 가빈제국과 매우 가까워서, 곰공국의 의복 스타일은 가빈제국의 것과 매우 유사했다. 게다가 가빈제국 국경 근처에서는 곰공국과 가빈제국 사람들의 대외 무역이나 복장에 거의 차이가 없었다.
그렇다면 자신의 허점은 도대체 어디에 있는 걸까?
하지만 두판은 또 다른 문제를 발견했다. 선두 병사가 자신을 첩자라고 부르긴 했지만, 그 병사들이 공격할 기색을 보이지는 않았다.
혹시 이 병사들에게 다른 의도가 있는 걸까?
“여러분, 정말 웃기네요. 제가 어떻게 첩자일 수 있겠어요?” 두판은 웃으며 말했다.
“그럼 왜 저는 당신을 이렇게 낯설게 느끼는 거죠?” 선두에 있던 군인이 바로 물었다.
“아, 가빈제국의 놈들이 공격해왔잖아요. 저는 석하성의 집이 파괴되어 갈 곳이 없어서 왕성으로 오게 됐습니다.” 두판은 그들의 말을 듣고 바로 미소를 지으며 말했다.
두판의 말도 충분히 합리적이었다. 곰성에는 전쟁을 피해 다른 곳에서 온 수십만 명의 곰공국 시민들이 있었다.
“곰증명서 있나요?” 한 병사가 두판의 눈동자를 유심히 살펴보더니 갑자기 물었다.
그 병사의 말을 듣고 두판은 잠시 멍해졌다.
곰증명서? 곰증명서란 무엇일까? 신분증과 비슷한 것인가?
“아하, 보세요. 저는 급히 일을 보러 나가느라 놓고 온 것 같아요. 함께 가서 확인해보시죠.” 두판은 웃으며 말했다.
“잡아라!” 두판의 말을 듣고 선두에 있던 군인이 바로 큰 소리로 외쳤다.

그 선두에 선 사람의 목소리가 멈추자마자, 곧바로 그 군인들이 두판을 향해 달려들었다. 얼마 지나지 않아 십여 명의 병사들이 두판을 둘러싸고 손에 든 무기를 모두 그에게 겨누었다.
“아이고, 정말로 숙소에 두고 온 것 같군요. 안 믿으시면 저와 함께 가서 가져오세요!” 두판은 이렇게 많은 사람들이 곧 자신을 공격할 것 같자 계속해서 크게 소리쳤다.
“이 작은 놈아, 생긴 게 예쁘장하니까 뭔 좋은 놈이 아닐 거라고 생각했지. 피부도 부드럽고 살결도 연한데, 우리 대곰왕국의 남자들이 어떻게 너처럼 생길 수 있겠어?” 선두에 선 병사가 크게 말했다.
그 사람이 이렇게 크게 말하자, 다른 병사들도 모두 웃음을 터뜨렸다.
이런 웃음소리를 듣고 두판은 잠시 멍해졌다.
자신의 외모가 너무 곱다는 이유로 이곳 곰공국의 병사들이 자신을 주목하는 것이었다.
“어이, 이런 모습으로 태어난 건 내 잘못이 아니잖아!” 두판은 크게 소리쳤다. “내 부모님이 나를 이렇게 만들고 싶어 하셨으니, 내가 어쩔 수 있겠어?” 그는 계속해서 크게 외쳤다.
“형님, 이 녀석은 여전히 제멋대로군요!” 한 병사가 웃으며 말했다.
갑자기, 웃고 있던 그 병사가 자신의 옷깃을 잡아당겨 벌거벗은 가슴을 드러냈는데, 가슴 위에는 곰 머리 모양의 문신이 새겨져 있었다!
“하하하! 이 녀석아, 보이지? 이게 바로 우리 대곰왕국의 곰증명서야! 우리나라에서는 남자가 두 살이 되면 이 문신을 새겨주거든. 이게 바로 우리 대곰제국 남성 시민의 증명서인 곰증명서야! 이제 포기했지? 어서 묶어!” 옷깃을 벌린 그 병사는 웃으며 자랑스럽게 말했다.
그 병사의 모습을 보고 두판은 조롱당하는 기분이 들었다.
자신의 신분증을 몸에 직접 문신으로 새기는 곳이 어디 있단 말인가? 아마도 이런 것은 빙봉동맹의 나라들에서만 할 수 있는 일일 것이다!
문신이면 문신이지, 굳이 그 문신을 신분과 연관시킬 필요는 없잖아! 설령 증명서라 해도 ‘곰증명서’ 같은 이름을 붙일 필요는 없다!
증명서란 그냥 증명서 아닌가? 누가 자신의 신분증을 몸에 문신으로 새기겠는가? 두판은 화가 나서 생각했다.
“묶어! 이 첩자를 당장 묶어!” 두판이 그 자리에서 움직이지 않자, 선두에 선 병사가 크게 소리쳤다!
그 선두의 외침을 듣고 병사들은 재빨리 굵고 긴 밧줄을 집어 들어 두판의 몸에 감기 시작했다.

Here is the translation:

Du Fan could let these people tie ropes around themselves! He suddenly shouted, and his inner energy dispersed. Around him, over a dozen soldiers were instantly killed, their seven orifices bleeding!

With such things happening everywhere on the main street, patrols of soldiers were everywhere. Seeing someone suddenly step out and kill over a dozen soldiers, alarm bells immediately rang out!

Soon, several hundred soldiers surrounded him.
Watching the growing number of soldiers, a cold laugh echoed in Du Fan’s heart!

Facing a powerhouse like Du Fan, with super strong defensive capabilities and super strong recovery abilities, even if many more of these ordinary soldiers came, they would be useless!
Even if he got tired of killing and didn’t want to kill anymore, Du Fan could just pat his behind and walk away.

“Those who want to die, all come over! Or else, let your powerhouses come fight me!” Seeing the soldiers gathering more and more, Du Fan immediately flew up into the air and shouted loudly!

Upon hearing the shout, his body suddenly erupted with countless wind blades, slashing in all directions!

Soon, nearly a hundred soldiers approaching him were cut to pieces by this wind blade attack. Seeing Du Fan suddenly unleash such wide-area destructive power, the soldiers gathering around were stunned and dared not take another step forward!

The Ice Alliance fighters are fierce, but fierceness doesn’t mean they are stupid!

Clearly going up there meant death, and anyone with a normal brain wouldn’t do it.

“Esteemed guest has great courage! Actually daring to run into our Bear City to die!” Just as Du Fan revealed his identity and shouted, a voice came out.

The voice was low but powerful!

In front of Du Fan, three people suddenly walked out.
Among the three, the obvious one was Bear Ten Li! Bear Ten Li, the King of the Bear Country. At this time, he was actually walking behind someone!

Among the three, the one walking in the front was a white-haired elder. Although his hair was white, looking at his face, he appeared to be only in his Forties. However, this elder’s eyes revealed a feeling of vicissitudes!

The elder walked steadily, slowly approaching, giving people the feeling like a great mountain slowly pressing down!

Seeing the elder’s dignified aura, Du Fan’s heart also began to grow solemn.

“좋아, 좋아. 그린 가문 사람들은 정말 훌륭하구나. 하지만 너희 그린 가문 사람이라고 해서 우리 곰공국을 함부로 침범할 수 있다는 건가?” 노인은 갑자기 분노하지 않음에도 위엄 있는 목소리로 말했다.
그 노인의 위엄 있는 기세에 두판은 온몸이 긴장되는 것을 느꼈다. 그 노인의 기세는 마치 두판을 억누르려는 듯한 느낌마저 주었다!
“하하하하!” 두판은 갑자기 하늘을 향해 웃으며 온몸의 광명투기를 자신의 목구멍에 집중시켰다. 그 광명투기는 두판의 큰 웃음과 함께 마치 긴 창처럼 변해 그 노인을 향해 세차게 찔러 들어갔다!
그 찌르기와 함께 노인이 두판에게 주던 압박감은 사라졌지만, 두판이 응축시킨 보이지 않는 긴 창은 여전히 노인을 향해 맹렬하게 찔러 들어갔다!
자신에게 에너지가 날아오는 것을 느낀 노인은 표정이 굳어지고 두 눈을 부릅떴다. 곧 노인 앞 얼마 떨어지지 않은 곳에서 팟하는 소리가 들렸으며, 두 개의 보이지 않는 에너지가 그의 앞에서 계속해서 충돌했다!
주변 병사들이 놀란 표정을 지르는 가운데, 노인 앞에 갑자기 스파크처럼 보이는 것들이 나타났다!
이것은 바로 두판의 에너지와 노인의 에너지가 충돌하여 생긴 결과였다.
“그린 가문의 막내아들, 네 이름이 뭐냐?” 둘이 직접 싸움을 벌인 후, 노인은 매우 정중하게 물었다.
“두판입니다.” 노인의 질문에 두판은 바로 대답했다.
“좋아, 훌륭하구나. 어린 나이에 이 정도 수위에 도달했으니, 두판, 넌 정말 그린 가문의 후손답구나.” 두판과 은밀히 싸워본 결과 별다른 이득을 얻지 못한 노인은 곧바로 말했다.
“당신도 괜찮군요. 보아하니 당신의 수위도 영역 강자 수준에 이르렀나 봅니다?” 두판도 웃으며 말했다.
“하하, 두판 소년은 정말 나를 과대평가하는군요. 비록 영역을 깨달았지만 아직 그저 시작 단계일 뿐입니다! 지금의 나는 성단계 영역에 불과해, 두판 네 영역 강자 수준과는 아직 큰 차이가 있습니다!” 노인은 웃으며 말했다.
“하지만 당신의 힘은 영역 강자에 전혀 못 미치지 않는 것 같군요.” 두판은 의아해하며 물었다.

“우리 곰공국의 왕족들은 대지의 곰의 호감을 얻을 수 있어요. 성인이 되면 대지의 곰의 영토로 가서 자신에게 맞는 대지의 곰을 골라 계약할 수 있죠. 그래서 두판, 우리 곰공국의 왕족들은 이러한 기반 위에서 합체술을 발명했습니다! 이 합체술은 대지의 곰의 장점과 우리의 장점을 모두 결합시킬 수 있어요. 그렇게 하면 합체한 후에는 자신의 실력을 또 다른 차원으로 끌어올릴 수 있죠. 지금은 영역 기술을 사용할 수 없다는 점을 제외하고는, 제 나머지 모든 것은 거의 영역 강자의 수준과 같아요.” 두판이 그렇게 묻자 노인은 웃으며 대답했다.
“하지만 저는 이미 영역 강자잖아요! 당신처럼 여기서 나와봤자 무슨 소용이 있겠어요?” 노인의 자신감 넘치는 모습을 보며 두판은 웃으며 말했다.
“하하, 두판, 당신은 영역 강자가 성단계와 싸울 때 반드시 영역 강자가 이긴다고 생각해요?” 두판의 말을 듣고 노인은 바로 크게 웃으며 말했다.
“그런지 아닌지, 한 번 해보면 알 수 있지 않나요?” 그 노인의 건방진 목소리를 듣고 두판은 차갑게 말했다.
“오, 꽤 성격이 강하군요?” 두판의 그 모습을 보고 노인은 화내지 않고 오히려 웃었다.
“마음에 드나요? 한번 볼래요?” 자신을 계속 쳐다보는 노인들을 바라보며 두판은 웃으며 말했다.
“좋아요, 그럼 한번 보겠습니다. 영역 강자가 도대체 어느 정도로 대단한지!” 두판의 말을 듣고 그 노인은 곧바로 두판 쪽으로 다가왔다.