제1권 말할 수 없는 이야기 제22장 호랑이에게 날개 달기

잠시 후, 오공은 원래의 길을 따라 화과산으로 돌아왔다. 유원수가 가장 먼저 그를 보았는데, 오공은 자물쇠 모양의 황금 갑옷을 입고 머리에는 봉익 자색 금관을 쓰고 있어 위엄 있고 용맹해 보였다. 그는 기뻐하며 말했다. “대왕께서 보물을 가지고 돌아오셨군요!”
그 일단의 작은 요괴들이 마치 별들이 달을 둘러싼 것처럼 오공을 중앙에 둘러싸고, 형들은 오공의 복장을 구경하려고 북적였다. 오공은 소리쳤다. “아이들아, 조금 떨어져 서라!”
원숭이들이 뒤로 물러서자, 오공은 웃으며 말했다. “내가 입고 있는 것은 보물이 아니야. 진짜 보물은 여기에 있어!” 그는 귀에서如意금고봉을 꺼내 공중에 던졌고, 그 금고봉은 바로 땅에 서 있었다.
유원수가 말했다. “이 작은 철막대기가 무슨 보물이라고?” 오공이 말했다. “작은 철막대기? 직접 들어보세요!”
유원수가 손을 뻗어 잡으려 했지만, 정해신침은 무게가 1만 3,500근에 달해 그는 조금도 움직일 수 없었다. 오공은 크게 웃으며 말했다. “이것은 용궁의 제일 보물이야. 어떻게 들 수 있겠어?” 그는 금고봉을 손에 넣고 매우 기뻐하여 당연히 자랑을 하지 않을 수 없었다.
그如意금고봉은 땅에 서 있었는데, 바람이 불면 자라나서 백여 장 높이까지 솟아올랐다. 오공은 마침내 신력을 거두고 금고봉을 귀에 넣었다. 만약 그대로 하늘까지 자랐다면 변고가 생길 수도 있었다. 그럼에도 불구하고, 그 72동의 요왕들은 모두 놀라서 머리를 조아리며 경외심에 떨었다.
오공은 중요한 일을 완수하고 마음이 편안해져 동굴로 돌아왔다. 우연히 탁자 위 등대 아래에 두 권의 책이 놓여 있는 것을 보았는데, 그것은 그가 수보리 조사에게서 얻은 것이었다. 그는 책 위의 글자를 읽을 줄 몰라 그대로 두고 전혀 건드리지 않았다.
그날 그는 생각이 떠오르어 그 두 권의 책을 가지고 구름을 타고 아라이국으로 향했다.
가까이 다가가자 그는 신력을 거두고 늙은이 모습으로 변해 도시 안으로 들어갔다. 도시에 들어가자 길가의 현판에 적힌 글자가 책 속의 글자와 상당히 비슷한 것을 보고 오공은 마음속으로 기뻐했다.
그는 한 서점을 찾아 《제천곤법》이라는 책을 꺼내며 물었다. “주인장, 저는 글을 모릅니다. 이 책이 무슨 책인지 좀 봐주실 수 있나요?”
주인장은 책을 받아들고 감탄하며 말했다. “정말 훌륭한 고서군요!” 그는 몇 페이지를 넘겨보고 의문을 품으며 말했다. “노인장, 이 책은 대체 어디서 구하셨나요?”
오공은 생각했다. 혹시 이 주인장이 평범한 사람이 아닐까? 그는 막말로 대답했다. “제 아들이 창과 곤봉을 잘 다루는데, 어디서 이런 오래된 책을 구해왔는지 모르겠습니다. 글을 모르니 도시에 들어가 물어보라고 했습니다.”
주인장은 웃으며 말했다. “아, 그렇군요. 저는 노인장이 이 곤법을 보고 무엇에 쓰시는지 궁금했는데, 제가 너무 물어본 것 같습니다.”
오공은 속으로 웃으며 생각했다. 너 같은 평범한 사람이 나를 놀라게 할 수 있다니, 그것도 네 운이로구나.

“뭐라고? 이 책이 몽봉법이라고?”
주인이 말했다. “표지에 분명히 적혀 있어요. 《제천몽봉법》이라고! 그림은 없지만 모두 기운을 조절하는 방법들뿐이니 틀릴 리가 없죠.” 그러고는 책을 원숭이에게 돌려주며 말했다. “돌아가서 글을 아는 사람을 찾아 그 아이에게 가르쳐 주세요. 그렇지 않으면 어떻게 연습하겠어요?”
원숭이도 영리했다. 그가 말했다. “주인님, 글을 아는 직원을 찾아 이 책을 한 번 읽어 주세요. 너무 어렵다면 그 아이에게 주어버리면 됩니다. 그렇지 않으면 창이나 몽봉을 배워서 다시 나가서 싸움을 일으킬 테니까요.”
주인이 잠시 망설이자, 원숭이는 품에서 반짝이는 큰 은화 두 덩이를 꺼내며 말했다. “이걸로 공부하는 비용으로 쓰면 될까요?”
주인은 마음이 동했지만 거절했다. “그럴 수는 없습니다. 책 한 권 읽는 데 이렇게 많은 은화는 필요 없어요.”
원숭이는 속으로 웃으며, 원하는 것이 있으면 직접 말하면 되는데 굳이 우물쭈물할 필요가 없다고 생각했다. 그는 은화를 카운터 위에 던지며 말했다. “주인님은 솔직한 분이시군요. 제 집에는 재산이 많으니 이 정도 은화는 신경 쓰지 않습니다. 그냥 받아주시면 됩니다.”
주인은 급히 옷소매로 은화를 가리며 환한 얼굴로 말했다. “어르신, 안으로 들어와서 차를 드세요.”
역시 돈이 있으면 무엇이든 가능했다. 그날 원숭이는 안쪽 방에 앉아 말솜씨 좋은 젊은 직원이 책을 읽어 주는 것을 들었다. 《제천몽봉법》은 100페이지 정도밖에 되지 않았으며, 옛 책답게 글자가 크고 간격이 넓었다. 해가 지기 전에 원숭이는 그 직원에게 천천히 두 번 읽게 하고, 스스로 《제천몽봉법》 전체를 완전히 외워두었다. 그리고는 인사를 하고 산으로 돌아갔다.
길을 가면서 원숭이는 속으로 기뻐했다. 이 《제천몽봉법》은 고대의 신 대유의 비밀 무공서로, 총 세 권으로 구성되어 있었다.